Henüz Türkçede bir karşılığı bulunmayan algospeak, sosyal medya kullanıcılarının içeriklerinin kaldırılmasını ve algoritma tarafından otomatik olarak engellenmesini önleyebilmek adına oluşturulmuş şifreli veya kodlu sözcükler anlamına gelmektedir.

Harry Potter serisinde Voldemort isminin söylenmemesi için oluşturulan «ismi lazım değil» şeklinde bir şifreleme gibi düşünülebilecek olan algospeak, anlam yapısı itibariyle araştırmacı Emily Van Nagel’in ağza alınmak istemeyen kelimeler için ortaya attığı Voldemorting kuramının sosyal medyaya uyarlanmış hali desek çok da yanılmış olmayız.

Örnek olarak; birçok haber sayfası saldırganlık ve cinsellik gibi unsur içeren kelimeleri sansürleyerek sayfalarında yayımlar.

Bu kullanımın temel amacı algoritmadan düşmeden gündemde kalmak isteyen kullanıcıların, verecekleri mesajları aynen yayınlamalarını sağlamaktır. 

#dijitalajans #ajans #dijital #algospeak #kreatif #sosyalmedya #medya